Jarling ist Mooringer Friesisch und heißt "dieses Jahr". Seit 1978 gibt das Nordfriisk Instituut diesen einzigartigen Fotokalender heraus. Mit ihm soll die Eigenart der nordfriesischen Landschaft nicht nur im Bild widergespiegelt werden, sondern auch in den Bildtexten. Die gibt es nämlich auf Friesisch und Plattdeutsch. Zu jedem Bildmotiv erscheint der Text in einer dieser Sprachen.

Aufgenommen wurden die Motive für den Jarling 2012 von der Fotogruppe Harrislee e. V.
Ambitionierte Hobbyfotografen haben sich in Deutschlands nördlichstem Fotoclub bereits vor der digitalen Revolution unter dem Vereinsmotto versammelt: „Mehr Freude am Bild“. Stimmung und Farben im Bild festzuhalten, geht eben am besten gemeinsam. Zwar drückt nur einer auf den Auslöser, er profitiert dabei aber vom Know-how der Fotogruppe durch regelmäßige Gruppentreffen, Vorträge und Fotoausflüge. Die Ergebnisse wurden bereits mit Medaillen und Preisen ausgezeichnet.



Herausgegeben von Dr. Karin Haug, Marlene Kunz und Gondrun Verch
Übersetzungen von Antje Arfsten Gestaltung: Rainer Kühnast, Rööms/ Husum-Rödemis, NF
Druck: Breklumer Print-Service
14 Blätter 30 x 40 cm