"Meine ersten tausend Wörter" auf Frasch/Fering/Sölring/Freesk/Halunder/Öömrang und Plattdeutsch

Deutsch

«Sprachenwahl»

Friesisch

Dieses erfolgreiche Bilderwörterbuch wurde bereits in mehrere Sprachen übersetzt. Die anschaulichen und lustigen Illustrationen zu Themen wie "Strand", "Schule", "Sport" oder "Reisen" von Stephen Cartwright erleichtern das Erlernen von Vokabeln und regen zur Beschreibung der abgebildeten Situation an. Nicht nur Kinder im Grundschulalter werden an den lebendigen und bunten Darstellungen ihre Freude haben. "Meine ersten tausend Wörter" liegt in folgenden nordfriesischen Dialekten vor:

• Min jarste duusend uurde (Frasch)

ISBN 978-3-88007-263-3
• Min iarst düüsen wurden (Öömrang
)
ISBN 978-3-88007-265-7
• Min iarst düüsen uurde (Fering)

ISBN 978-3-88007-262-6
• Mien eersten Dusend Wöör (Plattdüütsch)

ISBN 978-3-88007-266-4
• Min iirste duusend uurde (Wiiringhiirder Freesk)

ISBN 978-3-88007-268-8
• Min jest düüsend Uurter (Sölring)
  
ISBN 978-3-88007-267-1

Die Version im Halunder/Helgoländer Dialekt ist zur Zeit leider vergriffen.