Fryske Taal Rotonde I & II

Deutsch

«Sprachenwahl»

Friesisch

Die Fertigstellung der Übertragung des modernen, zweibändigen Unterrichtswerkes „Fryske Taal Rotonde“ aus dem Westfriesischen ins in die verschiedenen nordfriesischen Dialekte erforderte mehrere Jahre intensiver Arbeit. Das Ergebnis rechtfertigt aber den immensen Aufwand. Das Werk eignet sich insbesondere für den Friesischunterricht in den Kindergärten und den ersten Klassen der Grundschulen, kann aber ebensogut auch in der Erwachsenenbildung eingesetzt werden.
Das Projekt wurde unterstützt vom Beauftragten der Bundesregierung für Angelegenheiten der Kultur und der Medien. und liegt in folgenden nordfriesischen Dialekten vor:

• Mat frasch önj e kräng (Bökingharde)


• Mä't öömrang uun a kring (Amrum
)

• Mä't fering uun a kring (Föhr)


• Me Sölring ön di Kring (Sylt)